quinta-feira, 31 de março de 2016

Festas de San Telmo en Betun


São Julião Com Melhores Acessibilidades

A freguesia de São Julião conta já com uma nova via estruturante para a freguesia, a estrada da Costa, uma reivindicação antiga desta localidade.
     A nova via veio melhorar as acessibilidades ao interior da freguesia, proporcionando uma ligação requalificada entre a estrada municipal 516, que atravessa São Julião e Silva e a estrada municipal 1062, que circunda a parte superior de São Julião.
     Melhorar as acessibilidades rurais das freguesias valencianas, proporcionando melhores condições de segurança e circulação nas vias municipais, tem sido uma prioridade da autarquia.
     A intervenção no Caminho da Costa, em São Julião, inseriu-se num pacote de 11 intervenções, em curso, de repavimentação e saneamento, em oito freguesias do concelho, num investimento de 438 mil euros.
     Para além da intervenção na estrada da Costa, em São Julião, estão em execução, nas freguesias, as seguintes empreitadas:
- Silva será intervencionada a estrada da Madorra ao Barreiro.
- Arão serão alvo de intervenções a estrada do Arrequeixo ao Cemitério e a Travessa do Eido de Cima.
- Cerdal está programada a requalificação da estrada municipal de Bogim a Tarouba.
- Verdoejo está programada uma intervenção na rua do Eido Novo.
- Gandra estão em execução intervenções na estrada do Tuido, na estrada do Alto Pinheiro e na estrada de ligação da EN 13 ao Largo dos Vianas.
- São Pedro da Torre está programada a requalificação da estrada da Telheira, nas traseiras do campo de futebol.
- Ganfei programa-se a requalificação da estrada da Tola Grande.
     Um conjunto de intervenções pelo concelho que pretendem complementar outro pacote de intervenções realizadas recentemente.
     Este conjunto de intervenções enquadram-se no Plano Municipal de requalificação de vias que nos últimos anos tem atuado por todo o concelho recuperando as vias que o tempo e o uso vão degradando.

Feira Agricola e Alimentaria de Tui


1ª Festa del Motor en Tui


Torneo de Veteranos da Eurocidade


II Encontro de Bandas de Gaitas Cidade de Tui


Festas San Telmo Hoxe


Andaina de San Telmo 2 de Abril

Data de realización: 02/04/2016 
Nome da andaina: ANDAINA DE SAN TELMO 
Entidade Promotora: Concello de Tui 
Localización do percorrido: Tui e Guillarei 
Tipo de percorrido: PR (Pequena Rota)
Ámbito do percorrido: Paisaxístico-cultural
Ponto de partida: Palco da Música – Paseo da Corredoira de Tui 
Hora de encontro: 10h (horas españolas)
Coordenadas: 42º02’52.2” N/8º38’39.1”W
Distancia a percorrer: 10 km 
Duración aproximada: 3 h
Grado de dificultade: Media
Preço: 5€*
Inscrições/inscripciones:https://docs.google.com/forms/d/1kNLdImNFZPI6LgWg217MUUWHm0DMnYs5-xxliKAUJVU/viewform
* As caminhadas tem um custo de 5€/pessoa, deve ser pago antecipadamente, por transferência bancária. Crianças menores de 12 anos pagam 3€/pessoa.
IBAN para transferência bancária:
Celtas do Minho: PT50 0035 0879 00012538130 15 ou Andatui: ES51 0238 8307 7006 0023 6806
Para mais informações: 
caminhadas.andainas@gmail.com
Tlm/whatsapp: 
00351 934 440 770
0034 607 785 601

quarta-feira, 30 de março de 2016

Charla sobre uso seguro de internet e móbiles nas xornadas “Educar para protexer”

Será o xoves ás 18h no salón de sesións da Casa do Concello de Tui
 Este xoves, 31 de marzo, terá lugar a segunda das charlas previstas dentro das xornadas “Educar para protexer”  organizadas polo Concello de Tui e o Colexio Rural Agrupado Mestra Clara Torres, coa colaboración da Consellería de Sanidade.
A cita será este xoves ás 18h no salón de sesións da Casa do Concello de Tui  co charla “Pautas para pais, nais e educadores sobre o uso seguro de internet e móbiles” a cargo de Manuel Martínez, do Servizo Fiscal e de Fronteiras da Garda Civil, e especializado neste tema.
Lembramos que o obxectivo desta actividade é ofrecer aos pais e nais, pero tamén a educadores e a todas aquelas persoas que se sintan implicadas, as ferramentas necesarias para evitar condutas que inflúan negativamente na educación de menores e adolescentes.
A próxima cita será o xoves, 28 de abril, coa terceira xornada titulada “Como desenvolver a autonomía e os hábitos de estudo” impartida polo Gabinete Psicolóxico Louriña. O programa pecharase o 26 de maio con Encarnación Sueiro Domínguez, doutora en psicoloxía e licenciada en pedagoxía, e psicóloga clínica do Centro de Orientación Familiar “Nóvoa Santos” do SERGAS quen abordará “Educación sexual e a educación en igualdade”.

TUI ACOLLE O XOVES 31 DE MARZO UN OBRADOIRO PARTICIPATIVO PARA DEFINIR AS DIRECTRICES DA PAISAXE DE GALICIA

Obradoiro o xoves 31 de marzo ás 18:30h no Edificio Área Panorámica de Tui (Rúa Colón, 2).
O Instituto de Estudos do Territorio da Consellería de Medio Ambiente e Ordenación do Territorio, co obxectivo de contar coa opinión da cidadanía, celebra 50 obradoiros participativos para definir as Directrices da Paisaxe de Galicia. Estes obradoiros son a segunda parte da elaboración da Estratexia da Paisaxe de Galicia. Na primeira parte contando tamén coa participación cidadá, elaborouse o Catálogo de Paisaxes de Galicia (Documento dispoñible neste enlace ).
Os obradoiros previstos e aos cales pode asistir calquera persoa interesada, ben a título particular ou en representación dalgunha entidade empresarial ou asociativa, son os seguintes:
- Comarca Paisaxística da Costa Sur-Baixo Miño, comprende os Concellos de Oia, O Rosal, A Guarda, Tomiño e Tui. Obradoiro o xoves 31 de marzo ás 18:30h no Edificio Área Panorámica de Tui (Rúa Colón, 2).
Para participar nestes obradoiros é preciso anotarse a través do enderezo electrónico atlaspaisaxe.iet@gmail.com, ou ben chamando aos números de teléfono 981.910.206 e 608.201.251.
Para máis información sobre este proceso pode consultarse a páxina web: www.somospaisaxe.org
in Infomiño

Ampliação do Parque Eólico Deixa Mais Dinheiro em Valença

A duplicação da capacidade de exploração eólica em Valença já está em teste, após um investimento de 21 milhões de euros com a implantação das novas torres eólicas. 
As novas unidades de exploração da Ventominho – Energias Renováveis, S.A. em Valença, foram visitadas pelo Presidente da Câmara Municipal de Valença.
O sobreequipamento do Parque Eólico do Alto Minho I, em Valença, compreende a instalação de mais 8 aerogeradores no Sub-parque de Picoto – São Silvestre, em Valença.
Os novos aerogeradores, já instalados e atualmente em fase de testes, foram implantados em terrenos baldios das Freguesias de Boivão, Sanfins e Taião, em Valença, que beneficiam, assim, de uma receita anual suplementar sem prejuízo da tradicional utilização dos baldios pelos seus compartes.
Este projeto traz outros benefícios para a população, como a melhoria das acessibilidades no combate aos incêndios florestais, resultante da beneficiação dos caminhos existentes, e a criação de um roteiro patrimonial, dada a existência de vários vestígios arqueológicos de interesse público, como gravuras rupestres e mamoas, na envolvente do Sub-parque de Picoto – São Silvestre.      
O impacto ambiental assegura a proteção da população do lobo ibérico presente na serra da Boulhosa, bem como a interrupção dos trabalhos de construção entre os meses de abril e agosto, e a limitação na circulação de veículos motorizados.
Com a conclusão das obras em Valença, prevista em finais do corrente mês, o Sub-parque de Picoto – São Silvestre, anteriormente com 19 aerogeradores e uma potência total de 38 MW, terá com uma capacidade adicional de 18,8 MW. Deste aumento de capacidade, a produção anual de energia elétrica irá aumentar cerca de 46,3 GWh, que equivale a 86% do consumo total de eletricidade no Concelho de Valença (dados provisórios DGEG 2014).
O investimento realizado com o sobreequipamento do Parque Eólico do Alto Minho I deverá ascender a 26 Milhões de euros, dos quais cerca de 21 Milhões de euros no Concelho de Valença.  

Festas de San TElmo Hoxe


CURSO PRACTICO MICROSOFT POWER POINT EN TUI

CURSO PRACTICO MICROSOFT POWER POINT EN ESPAZO XOVE DE TUI
- 30 de marzo/ 1, 6, 8 e 13 de abril
- O mércores de 18.30 a 20.30 e os venres de 16.30 a 18.30
- Mocidade de 14 a 30 anos
- 12 prazas que se cubrirán por orde de inscrición
Inscrición: 886110797 informacionxuventude@yahoo.es

terça-feira, 29 de março de 2016

Tui y Valença más unidos por San Telmo

Jorge Salgueiro Méndes: "Si viviese en nuestro tiempo rogaría a favor de los refugiados que huyen... Una Europa deshumanizada deja de ser Europa"

Señas de identidad tudense, como su bandera oficial, el puente internacional que cumplió ayer 130 años y su vínculo indisoluble con Valença do Minho, fueron las pautas del acto institucional con el que dieron comienzo ayer noche las Festas de San Telmo 2016. La música fue el entremés dedicado al público. El escrito sobre la bandera, las palabras del alcalde Enrique Cabaleiro, el pregón del presidente de la Cámara de Valença y la exposición de fotos antiguas, dieron realce a la noche.
Tui está en fiestas desde anoche, cuando dos jóvenes músicos, Raquel Alves y Sergio Alonso, abrieron el acto institucional con una impecable actuación que dio paso a la lectura del escrito del cronista oficial de Tui, Ernesto Iglesias Almeida, sobre la bandera tudense. Fue la concejala de Cultura, María José González, quien leyó con solemnidad, describiendo este símbolo y su historia. La bandera llegó hasta el escenario portada por Ángel Alonso y damas, con traje tudense.
El alcalde de Tui, Enrique Cabaleiro, citó las diversas vertientes de estos festejos y su "profunda raíz espiritual y religiosa". Dijo admirar de San Telmo su humildad y entrega a los demás. En su discurso, manifestó la gratitud de Tui al comandante del Cabo Fradera, Pedro Izquierdo, en su último acto oficial, por traslado. El puente internacional y sus 130 años de vida, calificado de "puente amable" por el ingeniero Pelayo Mancedo, sirvió para enlazar con la unión entre las ciudades fronterizas de Tui y Valença y para presentar al pregonero de este año, Jorge Salgueiro Méndes, presidente de la Cámara de Valença do Minho y gran impulsor de la Eurocidade Tui-Valença.
El pregonero citó la historia de seis valencianos que fueron elegidos como testigos para verificar la santidad de Pedro González Telmo ante la Congregación Romana. Ellos relataron lo que siempre escucharon de sus antepasados: que San Telmo colocó su capa sobre las aguas del Miño para que pudieran pasar, porque no había barca. "Si san Telmo viviese en nuestro tiempo rogaría a favor de los refugiados que huyen porque son expulsados de sus casas, de sus escuelas, de sus trabajos, a cañonazos". Para Méndes "una Europa deshumana deja de ser Europa". Pidió a San Telmo que "extienda su capa para que los hombres se reencuentren en espacios de paz y de fraternidad". Afirmó que "Valença y Tui somos un pueblo de origen común, con las mismas raíces, con más de mil años de historia en común". La banda de gaitas Arume de Malvas, amenizó la velada e interpretó el himno gallego. Más tarde se inauguró la muestra "Fotografía antiga de Tui". A Las 18 horas de hoy habrá Festival Folclórico, con nueve grupos.
in Faro de Vigo

Talleres Infantiles de San Telmo


JORNADA DE EXHIBICIÓN DE BÁDMINTON ESTE MIÉRCOLES EN TUI

El próximo miércoles 30 de marzo, de 11 a 14 h. tendremos una joranada de exhibición de Bádminton en el Pabellón del IES San paio de Tui
El próximo miércoles 30 de marzo, de 11 a 14 h. tendremos una joranada de exhibición de Bádminton en el Pabellón del IES San paio de Tui, dentro del programa de Fiestas de San Telmo 2016 al que está invitado todo aquel que quiera participar.

Padre na Páscoa atravessa o Rio Minho

Neste período do ano em que a primavera nos saúda com mais luz e flores, invadem-nos rituais cósmicos, teológicos e escatológicos.
Há uma grande simbologia misturada com flores, gestos, sons, aromas, tons, palavras, canto, fogo, água, música clássica e música de cariz etnográfico, e escutamos narrativas bíblicas.
Ouvimos relatos de memórias familiares, num verdadeiro culto dos antepassados em tempo festivo.
Lembramos do escritor Mário Cláudio: “Guilhermina partiu, muito longe demora, nunca saberemos que história contaria”.
É frequente ouvirmos dizer: “A minha vida dava uma história; se fosse a contar tudo o que passei dava um bom romance. Quando tiver tempo, vou escrever a história da minha vida. O filme da minha vida enchia cinemas. Tenho muito que contar aos meus netos, pois a minha história é muito enredada”.
Nos meios rurais ainda se acrescenta: “Ai! Se soubesse escrever em letra redonda as dificuldades que passei, fazia chorar muita gente… Ainda me lembro”… e a história vai sendo contada.
Georges Duby no prefácio da grande obra “História da Vida Privada” escreve: “A excelente ideia de apresentar a um grande público uma história da vida privada partiu de Michel Winock.”
Philippe Ariés agarrou-a e lançou este empreendimento” (…)
Em cada época “alguns provêm de um passado longínquo”, notava Philippe Ariés num dos documentos de trabalho. Outros, acrescentava, “mais recentes, estão destinadas a evoluir, desenvolvendo-se, abortando ou ainda modificando-se ao ponto de se tornarem irreconhecíveis”.
Se as pessoas tem história, também os territórios a possuem, e por isso falamos nas paisagens culturais, sonoras e globais, podendo dizer que são fruto duma longa elaboração humana.
O rio Minho é referido pelos romanos, e Estrabão afirma que é o maior da Lusitânia, sendo “navegável oitocentos estádios”. Tem a sua nascente nos montados da Meira (Lugo), transpondo diagonalmente a Galiza e a partir de S. Gregório, concelho de Melgaço, forma a linha geográfica Espanha-Portugal.
Sendo um rio lendário e mítico, possui uma fauna riquíssima, capturando-se nas pescarias a lampreia, o salmão e o sável.
Devido à abundância do apreciado peixe e à fertilidade das suas margens, os galegos chamam-lhe “Pai-Minho”.
Os poetas inspiram-se na sua aragem bucólica e força cósmica-
Se o poeta raiano João Verde Lançou largo olhares pelas suas margens, a sua alma cantou-o como consta na azulejaria; “Vendo-o assim tão pertinho,/ A Galiza mail’o Minho” (…)
A poetisa Rosália de Castro não o esqueceu:
“Serpenteando vai o Miño
Fondo às veces como o mare
Paro sempre caladinho.
Caladiño e misterioso
Como sombra ou passo leve,
Que non quer turbar reposo…”
Pois que o rio Minho continua caladinho e só nos revela alguns segredos das memórias com rituais, como o “Lanço da Cruz”, que ocorre na segunda-feira de Páscoa.
Assim, poderemos sentir reminiscências do culto das águas e saborear a sua riqueza piscícola.
CRUZ DE PRATA MARTELADA
Cristelo Côvo é uma aldeia do concelho de Valença, banhada em toda a longitude pelas águas apressadas do rio Minho.
Possui algumas singularidades patrimoniais, sendo uma delas, a cruz paroquial da primeira metade do século XVII. O conjunto consta de três elementos; o pé, o nó e a cruz.
O pé é cilíndrico e oco, para o encaixe da haste processional, decorado, com motivos geométricos.
O nó consta de três partes; um foro decorado com demónios e querubins, donde podem seis tintinábulos; um cilindro, separado do toro anterior por uma escória, dividido em seis partes por pilastras com pináculos de tradição manuelina, formando nichos de estilo renascença, onde se situam as imagens de S. João, S. Tiago Maior, S. Pedro, Stª. Maria Madalena e Nª. Senhora da Conceição; o nó remata por outro toro menos espesso decorado com anjos e demónios. 
A cruz está decorada com máscaras grotescas e querubins nas pontas. No cruzamento das hastes apresenta esculpidos um Senhor dos Passos com a virgem, um verdugo e um discípulo.
O processo de escultura é de prata martelada e repuxada.
ONDE AS ANDORINHAS FAZEM NINHO
Em Março de 2001 concretizamos uma recolha antropológica em Cristelo Côvo e assim registamos:
“Esta cruz paroquial e processional só é utilizada nas grandes solenidades”, conforme nos revela Padre José Marques Alves, pároco há quarenta e quatro anos na aldeia valenciana. “Só o peso da prata deve valer dois mil contos”, revela o presbítero que conserva esta jóia acautelada de mão alheia, e por isso guardada num local impenetrável.
Aquando a visita pascal, é a referida cruz levada de casa em casa, para a cerimónia do anúncio da Ressurreição.
O Revº Marques Alves que vive numa casa paroquial datada de 1677, e onde as andorinhas fazem ninhos, sendo sereno e amável, vai gastando, o pouco do seu tempo disponível, no largo passal onde trata da vinha e das árvores, oferecendo, a quem o visita, uns bons limões para ajudarem a temperar os sáveis que porventura caiam nas redes colocadas no rio, mesmo ali ao lado.
Como em todas as aldeia do Minho, a visita pascal é uma cerimónia festiva e densa de simbologias.
Ela concretiza a mobilidade social, fortalece os laços da comunidade, refresca a coesão social, aumenta a reciprocidade, sendo a comensalidade (o almoço da Páscoa) um sinal marcante da época do ano. O cabrito assado no forno de lenha, espalha os aromas que são superiorizados pelos paladares.
Se os testemunhos da boa vizinhança e amizade são bastantes, os laços de consanguinidade são mais fortes. Os afilhados e padrinhos nos dias pascais encontram-se para gestos de agradecimento, que passam pelos folares diversificados.
O Pároco Marques Alves Vai passando pelas casas dos seus paroquianos, levando o mordomo a cruz paroquial e o acólito a caldeira com água benta.
LANÇO DA CRUZ
Aqui o além ouve-se o estralejar de foguetes, os sons dos zés-pereiras e a gaita galega.
É a segunda-feira de Páscoa.
É o dia do lanço da cruz
É o dia em que o Padre Marques Alves atravessa o rio Minho, para ir à margem galega anunciar a Ressureição e cumprimentar em galego todos os participantes.
É uma cerimonial interessante, único, sem fronteiras e que tem uma tradição muito antiga.
SIMBOLOGIA DA PURIFICAÇÃO
Os rituais da Páscoa, inserem-se no tecido mítico dos significados da água, símbolo da purificação e de regeneração em todas as mitologias, e também no cristianismo, através do ritual do baptismo e da bênção da água benta, de acordo com H. Alves. As aspersões de água assumem uma grande importância na prática do ciclo pascal, de acordo com a liturgia e a tradição.
Consultando “O Minho Pitoresco” (1886) de José Augusto Vieira, e a obra “Portugal Antigo e Moderno” (1874) de Pinho Leal, ambos os escritores fazem referência ao cerimonial do “LANÇO DA CRUZ”.
Consiste no seguinte: “O Abade, o mordomo, e alguns pescadores, metem-se com a cruz dentro de um barco, e atravessando o rio, o benze o pároco e depois se larga uma rede, sendo para o abade o peixe que ela colher. Poucas vezes o pobre abade arranja cousa que valha a pena, mas em 1872, favoreceu-o a sorte, arranjado com o barco do Lanço da Cruz, 16 sáveis.
Quando está bom é este um divertimento a que concorre grande multidão de Portugal e Espanha, ficando então despovoada a vila de Valença”.
Assim descreve Pinho Leal.
A descrição do Minho Pitoresco acrescente que a cruz ornamentada com fitas e flores, e o pároco toma lugar no barco mais novo, pormenores que se conservam nos tempos de hoje.
O Padre Marques Alves realiza a cerimónia com toda a solenidade e envolto pelos sons festivos duma e outra margem. Vai dizendo que para além das duas lampreias que sempre caiem na rede, também no ano de 1955, pescaram dois sáveis.
VISITA PASCAL SEM FRONTEIRAS
A “Visita Pascal sem Fronteiras”, assim a podíamos denominar, também envolve o “Cura Galego”.
Inicia-se coma bênção das redes do lanço, e prossegue com a passagem de comitiva duma à outra banda, o “dar a cruz a beijar”, pelo lanço da cruz e respectiva oferta da pescaria ao pároco de Cristelo Covo. Tem sempre boa sorte, e nas redes aparecem as duas lampreias como trancas.
Os barcos portugueses vão à margem galega e outras embarcações com comitiva semelhante rumam a “banda” portuguesa, ao sítio da  Senhora da Cabeça. Aí também se dá o cruxifixo a beijar, manifestando o “Cura da Galiza” (Sobrado – Tomiño) a todos a sua satisfação pela “boa irmandade” e desejando “boas páscoas”.
HOXE HÁ FESTA AO PÉ DO MIÑO
Nestes rituais do “Lanço a Cruz” recordamos o conto “Fronteira”, de Miguel Torga: “O rapaz era do Minho, acostumada ao positivismo da sua terra: um lameiro, uma junta de bois, uma videira de enforcado, o abade muito vermelho à varanda da residência e o Senhor pela Páscoa”.
O “Lanço da Cruz” é uma autêntica romaria luso-galaica com sons de gaitas e zés-pereiras.
Há música no ar e alegria nos rostos…
São os laços antigos e conversas de hoje.
É de recordar o poema “Hoxe há Festa ao pé do Miño”, do arcebispo-poeta Gago González:
“Xá non teño pai nin nai/nin nesta terra parentes;/sou filha de herbas tristes/ Neta de águas correntes”.
A festa continua na terça-feira de Páscoa à volta da capela da Senhora da Cabeça.
Há muitos anos dizia-se nas terras de Valença, por altura da Páscoa: “O sábado é para matar o carneiro; o domingo para o assar; a segunda para o comer e a terça-feira para acabar”.
Sim, a festa continua com mais protagonistas da zona raiana das duas margens do rio Minho.
A “irmandade” tem-se reforçado, “olhando para o futuro do passado”, e numa continuidade e esforço da paisagem cultural.
Se o Padre José Marques já não atravessa o rio, pois está jubilado, o Padre Eugénio Silva, actual pároco de Cristelo Côvo cumpre com solenidade os rituais transfronteiriços acompanhado por sons musicais das duas bandas.
Por José Rodrigues Lima in Minho Digital


Teatro Atalaia en Tui


Festas de San Telmo Hoxe


El Tudense Gustavo Rodríguez: «Cada vez soy más triatleta»

Este año ha ganado el Iberoamericano y el nacional de larga distancia en un deporte al que llegó con 30 años
Gustavo Rodríguez (Tui, 1979) vive sus mejores días en el triatlón con 36 años. Cinco después de dejar el ciclismo profesional y cambiar de deporte. En plena madurez, y aun puliendo detalles en la natación, acaba de ganar el Iberoamericano de media distancia en La Habana y el nacional de larga distancia en Orihuela. Para el futuro, su gran reto es llegar al Mundial de Pontevedra del 2019. Luego pensaría en la retirada.
-¿Cómo un ciclista profesional acaba siendo campeón de triatlón?
-El 2010 fue mi último año como ciclista, corrí en el Xacobeo y al siguiente tocó debutar en el triatlón, aunque los dos primeros años estuve más centrado en el duatlón porque a la natación me costó bastante cogerle el ritmo.
-¿Qué motivo le llevó al cambio?
-Fue un poco forzado. Después de todo el lío del Xacobeo, la mayoría nos quedamos fuera del ciclismo profesional y no me apetecía parar de golpe y quería entrenar. Además conocí a Aida [triatleta y actual pareja] ese año y comencé a acompañarla en los entrenamientos, los resultados llegaron rápido y poco a poco fui entrando de nuevo en el deporte de élite en otra modalidad como el triatlón.
-Es raro hacerlo a los 30 años y luego triunfar.
-Hasta ahora el triatlón, como es un deporte nuevo, se nutría bastante de gente que procedía de otras disciplinas y el cambio se hacía a edades más tempranas para llegar un poco a la élite. En este caso la adaptación a la carrera fue muy buena por Aida y por Diego Álvarez, mi entrenador. Todo lo que me rodeaba era propicio para hacer las cosas bien desde un primer momento.
-Se le atragantó la natación.
-Fue el sector que más me costó y aun me cuesta. Es una disciplina muy técnica y no se ve la evolución tan rápido. Noto que poco a poco voy a más.
-¿La bici sigue siendo su principal baza?
-Creo que realmente para lo que me sirve la bicicleta es para llegar más fresco a la carrera a pie. En este último año a veces ya hice mejores parciales de carrera a pie que en la bici. Noto que cada vez soy más triatleta.
-¿Ha apostado muy fuerte para esta temporada?
-Cambiaron las circunstancias. Aida y yo vamos a tener una hija y si queremos seguir vinculados al deporte de élite los resultados tienen que salir y esa motivación es un plus. También hay que tener en cuenta que Pontevedra será la sede del Mundial de larga distancia en el 2019 y la única manera de llegar allí en la élite es trabajar muy duro.
-Los resultados han llegado rápido con dos títulos.
-Comencé fuerte para llegar al triatlón de La Habana y para el nacional de larga distancia. Ahora quiero estirar esta primera parte de la temporada hasta junio para hacer los triatlones de media distancia de Elche, Pamplona, Bilbao y Zarauzt y luego, tras un descanso, preparar un Ironman en Los Alpes, para luego hacer otro en España y el nacional de larga distancia en Ibiza. A nivel de títulos mi cupo ya está cubierto este año.
-¿Se ve en el Ironman en un futuro próximo?
-Estoy trabajando para irme adaptando a las distancias, con el paso de los años perdemos en velocidad pero ganamos en resistencia y está claro que quiero enfocar a esas distancias no mi futuro, sino el presente.
-¿Tiene fecha de caducidad?
-No me gusta pensar en la caducidad, pero con 36 años a veces toca. El año pasado al principio me costó un poco sacar el rendimiento. Ahora me puse el objetivo a largo plazo del mundial de Pontevedra para sacar de la cabeza ese fantasma y llegar allí sería una bonita manera de rematar la carrera profesional.
in La Voz de Galicia

CURSO DE CONTACONTOS NO ESPAZO XOVE DE TUI

CURSO DE CONTACONTOS
- 31 de marzo e 1 de abril
- De 16.30 a 20.30 
- Mocidade de 18 a 30 anos
- 20 prazas que se cubrirán por orde de inscrición
- Inscricións: 886110797 
informacionxuventude@yahoo.es

segunda-feira, 28 de março de 2016

Festas de San Telmo Hoxe


Tui acogerá el estreno en España del filme de Nicolás Pereda y Andrea Bussmann

Los dos autores de "Historias de dos que soñaron" retratan su realidad vital en Toronto -El director gallego Eloy Domínguez Serén concurre a la sección oficial del festival
Play-Doc Festival Internacional de Documentales estrenará en España la última película del mejicano Nicolás Pereda y de Andrea Bussmann. Bajo el título de Tales of Two Who Dreamt (Historias de dos que soñaron), inspirado por el relato homónimo de José Luis Borges, los autores retratan su realidad vital en Toronto, empleando su particular estilo hiperrrealista y contando con actores no profesionales. Como definen los directores de Play-Doc, Ángel Sánchez y Sara García, "es un retrato de supervivencia con diversos personajes para el recuerdo".
El Festival, que se desarrollará en el Teatro Municipal de Tui, del 13 al 17 de abril, dio a conocer en el día de ayer los documentales y autores que concurren a la Sección Oficial, como es el caso del gallego Eloy Domínguez Serén, varias veces seleccionado en el programa no competitivo de Galicia. En su nuevo trabajo No Cow on the Ice (No hay vacas sobre el hielo), presenta sus vivencias como emigrante en Suecia, sobreviviendo con varios trabajos relacionados con la alimentación, mientras documenta su experiencia para la película. Los sentimientos de una generación que ha tenido que emigrar por la dura situación económica en España, quedan bien representados en una película en la que muchos jóvenes españoles de hoy día se verán identificados.
Las demás creaciones de la competición transportarán al espectador hasta lugares y situaciones muy diversos de la mano de directores como el venezolano Andrés Duque que presentará en Tui Oleg y las raras artes, después de ganar el premio principal en el festival Punto de Vista, y haber tenido una buena acogida en Rotterdam. La película es un retrato del genial y extravagante pianista ruso Oleg Karavajchuk y destila el particular estilo poético de su autor. Mauro Herce también dejará en Play-Doc su impronta visual con Dead Slow Ahead, un documental que se escenifica en un carguero que cruza el Atlántico. Este film ha obtenido galardones en importantes festivales como Locarno, Doclisboa, Jihlava, Sevilla y Las Palmas.
La Sección oficial se completa con God Bless the Child, mejor filme en CPH:DOX. Es una película de Robert Machoian y Rodrigo Ojeda-Beck, que tiene como protagonistas a un grupo de hermanos sin padres que deben cuidar de sí mismos, filmada bajo un sol californiano.
Los filmes mencionados concursan en la competición internacional y el premio será otorgado por un jurado compuesto por importantes figuras del sector, como la realizadora afroamericana Akosua Adoma Owusu; la directora artística del festival Pravo Ljudski de Sarajevo, Kumjana Novakova; y el responsable del seminario internacional Doc's Kingdom, Nuno Lisboa. Todos los citados organizan, además, actividades paralelas del festival. En el caso de Nuno Llisboa, con un seminario durante la celebración del certamen, y Owusu y Novakova con sendos programas temáticos que se anunciarán.
Resonancias compite
La sección de la crítica, iniciada el año pasado, se presenta este año con tres sesiones programadas por críticos internacionales, elegidos entre una convocatoria abierta. Serán los encargados de presentar las películas al público y de establecer con éste un diálogo en torno a su selección. Los elegidos son Sergio de Benito, de la revista V. O. S.; el editor de A Cuarta Parede, Brais Romero; y la investigadora y programadora brasileña, Raquel Schefer, colaboradora de la revista La Furia Umana. Concurren títulos como When the Earth Seems to be Ligth; u Of the North. Completa la selección un conjunto de cortos de carácter experimental como Wayward Fronds, Despedida y Le Terrain.
El jurado de CAMIRA está formado por críticos internacionales como Luís Mendonça, Gabriela Wondracek Link y Mireia Iniesta.
in Faro de Vigo

ARTISTA VALENCIANO EXIBE NO PORTUGART EM LONDRES

Marco Santos, natural de Ganfei, foi um dos 20 selecionados para exibir uma representação da arte portuguesa ao coração artístico de Londres.
Será no evento PortugArt, que este ano inaugura no dia 31 de março, em Mayfair, um dos distrito mais artístico de Londres que Marco Santos, juntamente com outros 19 artistas portugueses, vão exibir as suas obras.
PortugArt tem como objetivo atrair o talento e envolver a comunidade artística portuguesa, fornecendo uma ferramenta proactiva para divulgar as ideias e o potencial que retratam situações atuais em todo o mundo.
Foi a artista Mara Alves que criou esta iniciativa com a essência de mostrar os artistas portugueses emergentes e de renome para dar a conhecer o que Portugal tem de melhor a nível artístico.
Este evento está apoiado pela Embaixada Portuguesa em Londres assim como outras entidades nacionais e internacionais.
Os 20 artistas selecionados formam um grupo diverso que pertencendo a diversas correntes artísticas e diferentes técnicas aportam cada um uma visão diferente e única da arte, a lista completa é a seguinte:
Alvarenga Marques, Ana Azevedo, Ana Isa Neves Guerreiro, Ana Romero, António Ataíde, Carla Pinheiro, Clara de Souza Vicente, Duarte Vitória, Elizabeth Leite, Emília Viana, Frederico Elias, Guido Drummond, Gustavo Fernandes, Joana Palma, José Soares, Marco Santos, Nuno Fonseca, Nuno Raminhos, Patrícia Geraldes, Paulo Moreira
Marco Santos, nasceu a 30 de maio de 1981, e considera-se “um artista autodidata, critico e cheio de inquietudes”.
Segundo o autor “ o principal objetivo é expressar os meus pontos de vista através da arte, sendo o meu trabalho o reflexo das circunstâncias  que me rodeiam, esperando ser  o espectro de uma sociedade heterogénea, transformada e critica”.
in Valemais

Teatro "Os Doze Pares de França" em Valença


domingo, 27 de março de 2016

Festas de San Telmo Hoxe


Miradoiro do Castelo en Tuy

Subida al mirador del Castelo (Castillo, en gallego), en el Monte Aloya. El letrero de madera lo han renovado hace poco.
in Outono

Obradoiro de Iniciación Ó Contacontos en Tui


Museu Rural de Taião

Que melhor local para conhecer a essência de uma região do que num museu onde se expõe a etnografia local? O Museu Rural de Taião, resultado da recuperação de uma antiga residência paroquial, oferece isso mesmo.
Entre os objectos que poderá ver destaca-se o traje de Taião – elaborado segundo as tradicionais técnicas de tecelagem –, e vários utensílios ligados às minas de volfrâmio.
Poderá, ainda, descobrir alguns teares e materiais ligados à arte de trabalhar o linho, assim como uma variedade de alfaias agrícolas, algumas ainda em uso na região. Alguns bordados, móveis, carros de bois e loiças completam a sua interessante colecção. Uma oportunidade única para conhecer o abundante legado cultural de Taião.
Todos os dias (excepto terças-feiras) 
Horário de Verão: 14h/18h
Horário de Inverno: 13h/17h
Telf. 251 825 322

sábado, 26 de março de 2016

Campus de Piraguismo san Telmo

Este año, y dado que parece ser que el buen tiempo nos va a acompañar, organizamos el Primer Campus Fiestas de San Telmo, desde el lunes 28 de marzo al viernes 1 de abril, destinado a escolares de 9 a 13 años. Una buena ocasión para hacer deporte en contacto con la naturaleza.

san Telmo Atos Religiosos


Festas de San Telmo Hoxe


VIII Semana do Teatro Amador de Tui


PARÓQUIA DE CRISTELO COVO (SANTA MARIA)

Em 1258, na lista das igrejas de Entre Lima e Minho, que foi efectuada por ocasião das Inquirições de D. Afonso III, Cristelo Covo, então denominada "Castrelo", é referida como uma das igrejas pertencentes ao bispado de Tui. 
No catálogo das mesmas igrejas de 1320, mandado elaborar pelo rei D. Dinis, para o pagamento de taxa, "Santa Maria de Crastello", actual Cristelo Covo, foi taxada em 60 libras. 
Em 1444, D. João I conseguiu do Papa que este território fosse desmembrado do bispado de Tui, passando a pertencer ao de Ceuta, onde se manteve até 1512. Neste ano, o arcebispo de Braga, D. Diogo de Sousa, deu a D. Henrique, bispo de Ceuta, a comarca eclesiástica de Olivença, recebendo em troca a de Valença do Minho. Em 1513, o Papa Leão X aprovou a permuta. 
No título dos rendimentos dos benefícios eclesiásticos da comarca de Valença, organizado entre 1514 e 1532, sendo arcebispo D. Diogo de Sousa, Cerdal rendia 160 réis e 19 búzios de pão terçado. 
Na cópia de 1580 do Censual de D. Frei Baltasar Limpo sobre a situação canónica destes benefícios, Santa Maria de Cristelo Covo, então denominada "Crestello Covas" era da apresentação do Mosteiro de Ganfei e do arcebispo, a quem pertencia apenas uma quarta parte. 
Segundo Américo Costa, Santa Maria de Cristelo Covo foi abadia da apresentação dos Marqueses de Vila Real, tendo passado depois para a Casa do infantado. 
Em termos administrativos, pertenceu, em 1839, à comarca de Monção e, em 1852, à de Valença. 
Pertence à Diocese de Viana do Castelo desde 3 de Novembro de 1977.
in DIGITARQ

Festa da senhora da Cabeça em Cristelo Côvo


quinta-feira, 24 de março de 2016

A lectura do pregón a cargo do presidente da Cámara de Valença marcará o inicio oficial das Festas de San Telmo

Será este sábado ás 19.30h no Teatro Municipal nun acto institucional no que tamén se presentará a bandeira oficial de Tui
 O sábado, 26 de marzo, ás 19.30h terá lugar no Teatro Municipal de Tui un acto institucional no que coa lectura do pregón se dará comezo oficial ás Festas de San Telmo 2016. O Concello de Tui, en acordo plenario do pasado mes de febreiro aprobado por unanimidade, designou ao presidente da Cámara de Valença, Jorge Salgueiro Mendes, coma pregoeiro da festas recoñecendo así o seu papel destacado na constitución da Eurocidade Tui-Valença. O acto contará amais coa intervención do alcalde de Tui, Enrique Cabaleiro, e a presentación oficial da bandeira de Tui que será levada a pleno para a súa aprobación este mércores.
A parte musical correrá a cargo do tudense Sergio Alonso Pazos, alumno de 4º curso de Grao Medio en guitarra clásica e 3º de Grao Medio en guitarra eléctrica no Conservatorio Profesional de Música de Tui, e de Raquel Alves Balado docente o Conservatorio e na Escola de Música de Tui e na Escola de Música de Salvaterra. Interpretarán  un programa formado por obras Francis-Paul Demillac, F. Spina e Egberto Gismonti, entre outros.  Amais a Banda de Gaitas Arume de Malvas interpretará o himno galego no final do acto. A entrada será libre ata completar o aforamento.
A programación do primeiro día das Festas de San Telmo complétase coa inauguración da exposición “Fotografía antiga de Tui San Telmo  2016” na Sala de Exposicións Municipal na Área Panorámica ás 20.30h. A banda de gaitas Arume de Malvas desfila ás 21h ata o Paseo da Corredoira onde terá lugar o acendido do alumeado das festas e a continuación actuarán en concerto os grupos Ollos Pretos e Donicelas.

Aberto o prazo de presentación de solicitudes para tres procesos selectivos de persoal no Concello de Tui

O Concello de Tui convoca tres procesos selectivos para a contratación temporal dun traballador/a social, e para a formación de dúas listas para a provisión interina dun técnico de administración xeral e dun arquitecto técnico.
Así ata o 29 de marzo teñen de prazo os interesados para presentar a solicitude para participar no proceso para a cubrir unha praza de traballador/a social con carácter temporal por un período máximo de 12 meses. Os aspirantes deben estar en posesión do título de diplomado ou graduado en Traballo Social.
Por outra parte ata o 26 deste mes de marzo está aberto o prazo para presentar as instancias para participar nos procesos selectivos para a formación de dúas listas para a provisión interina de prazas de arquitecto técnico e de técnico da administración xeral . Segundo se recolle nas bases destes dous procesos o persoal da lista poderá ser nomeado funcionario interino para o desempeño de funcións propias de funcionarios de carreira se existisen prazas vacantes e non fose posible a súa cobertura por funcionarios de carreira, ou se fose necesaria a substitución transitoria dos titulares, para a execución de programas de carácter temporal, ou cando o exceso ou acumulación de tarefas así o esixan. A lista froito deste proceso selectivo estará en vigor ata que se realice un novo proceso selectivo, ou como moito durante tres anos. Para a praza de arquitecto técnico os aspirantes deben estar en posesión da titulación de arquitecto técnico ou graduado en arquitectura técnica. Para a praza dun técnico da administración xeral os candidatos deben ser licenciados ou graduados en Dereito, Ciencias Políticas, Económicas, Empresariais ou equivalente.
As bases completas destas convocatorias poden consultarse no taboleiro de anuncios do Concello de Tui ou na web www.concellotui.org. As instancias poden presentarse no Rexistro de Entrada do Concello de Tui.

Tui izará en breve su bandera histórica con el plácet de la Xunta

El emblema, al que la Xunta ha dado ya el visto bueno, es del XIX, más antigua aún que el de Galicia

Tui ya tiene bandera oficial, después de que la Xunta haya dado su visto bueno. Esta tarde se reúne además la nueva Comisión de Honras e Distincións de Tui para presentar su dictamen en pleno extraordinario, que se convocará la próxima semana. Una noticia que responde a una antigua reivindicación de la sociedad tudense. La comisión se creó para este fin para el que ha recopilado documentación que constata que Tui tiene bandera desde finales del XIX, más antigua aún que la propia de Galicia.
La bandera tiene tres franjas horizontales, una de color azul blanco (de un tercio de ancho) y dos de azul celeste con el escudo con la corona real cerrada sobre su timbre (en la parte superior). Como peculiaridad ,se elimina la línea que divide el escudo en dos cuarteles manteniéndose la media luna y las tres estrellas.
Tui tiene bandera desde finales del siglo XIX, y es más antigua que la propia bandera gallega. Así lo hace constar la comisión vecinal que apoyada por más de 400 firmas ha pedido la restitución de la bandera de la ciudad, azul y blanca, con el escudo oficial, que desde tiempos antiguos representó a Tui.
La denominada Comisión pro Restitución da Bandeira de Tui adjunta documentación e informes sobre la legalidad de la propuesta.
in Faro de Vigo

Al conjunto histórico de Tui le sobran manos de pintura

La limpieza de los brochazos vandálicos de los fines de semana le cuestan más de 4.000 euros al año a las arcas municipales
A Tui, que en un año cumple medio siglo como conjunto histórico artístico de carácter nacional, le sobran muchas manos de pintura. Especialmente intramuros, donde los brochazos vandálicos hieren monumentos, mobiliario urbano y viviendas particulares. «Vivir aquí es un lujo, pero lo que peor llevamos son las pintadas y los ruidos nocturnos», explica Juan González, uno de los 1.600 residentes.
Todos son blancos fáciles los fines de semana y ni los carteles expuestos por los propios residentes pidiendo respeto, hartos de limpiar pinturas en fachadas y ventanas, hacen que desistan. La concejala de Patrimonio, Carmen Núñez, informó ayer de que contratarán por unos 4.000 euros el servicio de limpieza de todas las pintadas. Pero parece que esa no es la solución. Los vecinos consideran, y experiencia no les falta, que «lo mejor es un servicio que las borre según vayan apareciendo, porque los vándalos machacan más las zonas que ya están pintadas».
A la ciudad antigua le caen mejor los siglos que a la parte moderna los años. En el segundo conjunto histórico de Galicia (29,54 hectáreas) hay 625 viviendas. Solo 31 se consideran en estado de ruina, según el inventario realizado por el equipo redactor del Plan Especial del Conjunto Histórico. La limpieza, pulcritud y buen hacer de los dueños de las casonas que integran el conjunto presidido por la catedral contrasta con la falta de limpieza de los propios nombres de las calles, grabados en las fachadas. Las placas de piedra recogen los topónimos antiguos y actuales de todas las callejuelas, pero la mayoría son ilegibles por moho o vegetación. Más de la mitad de las viviendas obtienen la máxima calificación en su estado de conservación. Su enemigo son las haciendas abandonadas de propietarios desconocidos que invaden sus propiedades.
La despoblación no es una amenaza, pero apremia la necesidad de inversión pública en renovar servicios obsoletos, limpiar fincas abandonadas, resolver los expedientes de viviendas en ruinas o actuar de urgencia para evitar el desplome del muro, ya apuntalado, de un edificio de la calle Cuenca sobre la vía pública.
«Os residentes son os verdadeiros artífices de que o noso conxunto sobreviva a un abandono histórico por parte das administracións», considera le edila de Patrimonio. Núñez pretende reunir en las próximas semanas a todos los residentes «para que nos axuden a identificar os problemas e a planificar o desenvolvemento dun programa de medidas para resolvelos». La peatonalización de todo el ámbito, pendiente desde su aprobación hace dos años, se hará efectiva antes del verano, tras aprobar el pleno una modificación de la ordenanza. La concejala considera que el Plan Especial del Conjunto Histórico, en tramitación desde el siglo pasado, llegará también tras la época estival. Este documento es prioritario para oxigenar el futuro de un espacio que concentra los referentes monumentales de la capital del Antiguo Reino de Galicia.
in La Voz de Galicia

El niño de Tui que sueña con ser Alonso

Con ocho años, el tudense ganó dos veces la Copa Rotax de karting en Portugal y quiere ir al Mundial
Sus compañeros quieren ser como Messi o Cristiano. Pero, con solo ocho años, Adrián Malheiro tienen unas aspiraciones deportivas muy diferentes. Este pequeño tudense prefiere enfundarse el mono y el casco de competición cada fin de semana para demostrar que es un diamante en bruto manejando su pequeño kart de 125. El ídolo al que él quiere parecerse se llama Fernando Alonso.
El responsable de que la afición por el automovilismo haya surgido de manera tan temprana en Adrián en una comunidad donde apenas hay tradición de este deporte ni instalaciones públicas para practicarlo es su padre. Al haber sido piloto de motos, le metió el gusanillo de la competición al niño y él apuntó maneras desde que a los tres años tuvo la oportunidad de dar sus primeras vueltas en un circuito de O Porriño.
Enseguida llegaron los éxitos. Su precocidad le llevó a ganar el campeonato nacional Rotax de Portugal en el 2014 con siete años, lo que le suponía convertirse en el piloto más joven en hacerlo. No se trata de un triunfo cualquiera, ya no solo por la edad en la que lo logró, sino también por el nivel de pilotos de kart del que puede presumir Portugal, con multitud de circuitos que son escenario de campeonatos internacionales.
El pasado año, ya con los ocho cumplidos, repetía triunfo en esa misma competición, siendo todavía de los deportistas más jóvenes en lograrlo. Estas dos victorias le permitieron acceder a las finales europeas de Rotex, celebradas en Valencia y Portimao, donde se midió a los mejores con buenas actuaciones pese a no disponer del mejor material.
Su admiración por Fernando Alonso -a la que añade la que siente también por Valentino Rossi- le ha llevado a imitar el diseño de su casco, donde luce su número, el 77 y la imagen de un toro, como él mismo explica: «Cuando empecé a correr me pusieron ese número en el kart y como me gustan los toros le puse una figura de uno y después cuando ganaba me llamaban ?el maestro?, como a los toreros».
El automovilismo no es el único deporte que practica, sino que también se apunta a tenis y remo, aparte de asistir a clases de música en el conservatorio. El resto del tiempo libre que le deja el colegio lo pasa en su mayor parte entrenando con la videoconsola en simuladores de conducción. Es la alternativa de la que dispone al no haber circuitos en Galicia y tener la mayoría de los homologados a distancias de entre 600 y 900 kilómetros. Nada que sea suficiente para hacerle renunciar a su sueño. «Cuando sea mayor quiero ser piloto de avión y también, si puedo, manejar un cohete para ir más rápido que nadie».
En busca de ayudas
Mientras llega el momento de cumplir esos sueños, sus padres , Pablo y Olga, buscan ayudas para que Adrián pueda competir con su nuevo kart Praga Piccolo Rotax 125 en el campeonato de España y también en el luso. Están convencidos de que con apoyo puede llegar muy lejos. Pero saben que no será fácil: «Hemos enviado dosieres a muchas empresas importantes de Galicia, pero de momento no tenemos respuesta de ninguna. Llegaremos hasta donde podamos, al menos repetir lo del año pasado, pero ir al Mundial de Italia está muy difícil».
Adrián, un chaval tranquilo que se transforma bajo la lluvia para volverse imbatible, espera estos días que se allane el camino que le lleve hasta los monoplazas. Rodeado de niños que sueñan con comprarse la camiseta de su equipo de fútbol preferido, Adri 77 prefiere un juego de neumáticos nuevos.
in La Voz de Galicia