quinta-feira, 31 de janeiro de 2019

Aventura Todo o Terreno Raid TT com Pista de Obstáculos em Valença

Os aficionados ao todo-o-terreno tem a oportunidade de participar e ou assistir a mais uma edição do RAID TT Eurocidade 2019, no próximo sábado, 2 de fevereiro.
180 jipes e 400 participantes, entre pilotos e assistentes, portugueses e espanhóis, dão corpo à edição deste ano. Esta prova marca o arranque do calendário desportivo da Eurocidade Tui Valença, para 2019 e contará com a presença de pilotos referência em Portugal e Espanha.
TT de Montanha
Por trilhos de montanha, o raid, tem hora marcada para as 8h, com início no Quartel dos Bombeiros Voluntários de Valença.
Percursos íngremes, com vários graus de dificuldade, vão fazer trepar os jipes nos montes de Valença, sempre com panorâmicas únicas para o Vale do Minho.
Pista de Obstáculos
Para o público a adrenalina chega com o apreciar a habilidade dos pilotos na tradicional pista de obstáculos, no recinto do Campo da Feira de Valença, a partir das 16h30.
Um recinto recheado de obstáculos, onde não faltará o famoso fosso, que fará as delicias dos pilotos todo-o-terreno e a alegria da assistência.
A organização é do Clube de Tração às 4, com a colaboração da Eurocidade Tui Valença e dos Bombeiros Voluntários de Valença.

A calidade, variedade e continuidade da programación cultural de Tui convértena en referente en Galicia

O Teatro Municipal de Tui acollerá seis espectáculo dende este venres
Este venres, 1 de febreiro, comeza a programación do primeiro semestre do ano en Tui. Vén recollida no número 37º da axenda Corredoira Cultural. Está conformada por seis espectáculos que se van levar a cabo no Teatro Municipal e seis eventos que se van celebrar até o mes de maio.
A presentación tivo lugar esta mañá na casa do concello por parte do alcalde, Carlos Vázquez Padín, o concelleiro de Cultura, Eduardo Freiría, o director da AGADIC, Jacobo Sutil, xunto a Elisa Alfaya, Eduardo Rodríguez “Tatán” e Avelino González.
O alcalde, Carlos Vázquez Padín, destacou nesta presentación “a tradición e continuidade ao longo de moitos anos dunha axenda cultural moi completa, que sen dúbida hoxe en día ten un gran prestixio no sector e en Galicia”. Engadía o rexedor que isto “non é froito da casualidade senón  do gran traballo realizado ao longo de moitos anos e cunha estratexia moi clara de facer unha axenda moi variada e con gran presenza de produción galega”. Concluía apuntando que “para destacar en calquera ámbito é importante ter continuidade e traxectoria” sinalando a longa traxectoria que ten esta programación cultural na que radica parte do seu éxito.
O concelleiro de Cultura, indicaba que con esta programación o Concello de Tui “mantén a súa liña de calidade nunha programación cultural, que nunha cidade, que a pesar do seu número de habitantes, ten un dos mellores resultados en afluencia de público ao teatro dentro da Rede Galega de Teatro e Auditorios”. O edil agarda que “o público siga manténdose fiel e sendo esixente para que poidamos ter a mellor das programacións ao longo do ano”.
Pola súa parte o director da AGADIC, Jacobo Sutil, destacou a variada programación ofertada nos próximos meses en Tui, con seis espectáculos pertencentes á Rede Galega de Teatro e Auditorios, que son financiados ao 50% pola rede e polo Concello de Tui. Apuntaba que o Teatro Municipal é un dos máis valorados da Rede Galega tanto pola súa dotación como polo trato que se lle da ás compañías que aquí actúan.
Dos seis espectáculos que se van celebrar no Teatro Municipal, dentro da programación da Rede Galega de Teatro e Auditorios, tres van dirixidos a público familiar e tres a público adulto.  A primeira cita será este venres, 1 de febreiro, con Talía Teatro que presentará unha revisión do clásico de Carlo Goldini “O servidor de dous amos”. Unha obra que incorpora novas formas de teatralidade e que persegue “o espectáculo total”. 
O venres, 8 de febreiro, será a quenda de Elefante Elegante con “Patapatúm”, unha obra a que reflexionan sobre o tempo que os pais e nais lle poden dedicar aos seus fillos. O venres 15 de febreiro chega ao Teatro Municipal “Invisibles” a obra na que Redrum Produccións aborda a violencia de xénero a través da historia de mulleres reais recollidas no seu libro por Montse Fajardo. 
Ian Hamilton e Elisa Alfaya serán os responsables de “Cousa de nenos” un espectáculo de maxia, comedia, sombras chinescas, pintura rápida... programado para o venres 1 de marzo. Na presentación desta mañá Elisa Alfaya como tudense amosouse orgullosa de actuar en Tui, logo de estar moitos anos fóra.
Avelino González, director de “Senior” a obra que Culturactiva presentará o venres, 8 de marzo, apuntou que “é un pracer vir a Tui con este espectáculo” xa que dicía “Tui é un dos sitios de referencia para ver teatro no sur de Galicia” ao tempo que apuntaba que a Eurocidade Tui-Valença é un plus xa que aporta público galego-portugués. Nesta obra ponse ao fronte de dous consagrados actores coma Luís Iglesias e Marcos Orsi que abordan en clave de humor a chegada á década dos 50.
Por último o venres 15 de marzo Tanxarina representa a obra de Carlos Casares “A galiña azul”. Eduardo Rodríguez “Tatán” un dos actores / manipuladores, fixo referencia aos 38 anos de traxectoria da compañía nos que Tui sempre foi parte do seu traballo, e referencia no teatro, xa que “non vimos só aquí a facer teatro, senón tamén a ver teatro”. Presentarán o galardoado “A Galiña Azul” que foi premiado como mellor espectáculo infantil nos premios Fetén, e nos María Casares.
O Entroido abrirá a programación de eventos co Desfile Concurso previsto para o martes, 5 de marzo, e o Enterro do Bacallou que se celebrará o domingo 10 de marzo.  O Festival Internacional de Documentais de Tui, Play Doc, celebrará a súa décimo quinta edición do 3 ao 7 de abril. As festas de San Telmo terán lugar do 20 ao 29 de abril con eventos coma o Festival Folclórico ou a XI Semana do Teatro Afeccionado. Por último pecha a programa a XXII Feira do Libro Galego que se celebrará no Paseo da Corredoira o 17 de maio, Día das Letras Galegas.
Toda a programación do primeiro semestre do ano vén recollida no número 37º da axenda Corredoira Cultural, da que se editaron 15 mil exemplares que son distribuídos en Tui e Valença. 

Preocupación en Tui por siete robos en locales en un mes

Grabaciones de cámaras refuerzan la hipótesis de que los autores son los mismos

Los últimos robos con fuerza que han sufrido varios establecimientos de Tui preocupan a la población. Son al menos siete los comercios, restaurantes y bares afectados en el último mes. Creen que se trata de las mismas personas en todos los casos y las grabaciones de algunas cámaras de seguridad refuerzan la hipótesis. La cafetería La Manga, en pleno centro, ya ha tenido que cambiar hasta los cristales dos veces. Sufrió un primer robo en la madrugada del 24 de diciembre y otro hace solo unos días. «Son personas con capuchas y guantes. La primera vez fueron a la caja registradora, pero la segunda ya no porque saben que nunca dejamos dinero», explica su dueña, que ve mayor el daño emocional qu el económico. Por segunda vez se centraron en la tragaperras y la rompieron para llevarse el dinero. «En nuestra academia se llevaron dos ordenadores y rompieron la puerta», explica otra afectada.
in La Voz de Galicia

Mesa Redonda Ciclo Sobredo 96 Anos Despois


quarta-feira, 30 de janeiro de 2019

Valença aceita duas competências e admite mais mas com “garantias financeiras”

O concelho de Valença aceitou a transferência de duas competências da administração central em 2019, admitindo reavaliar o processo quando estiverem garantidas condições financeiras, informou hoje fonte 
O concelho de Valença aceitou a transferência de duas competências da administração central em 2019, admitindo reavaliar o processo quando estiverem garantidas condições financeiras, informou hoje fonte autárquica. 
De acordo com aquela fonte, a proposta de aceitação das competências nas áreas da gestão de praias marítimas, fluviais e lacustres, integradas no domínio público hídrico do Estado e da exploração das modalidades de jogos de fortuna ou azar e afins foi aprovada, por unanimidade, no dia 17, em reunião camarária.
O município, de maioria PSD, liderado Jorge Mendes, justificou a decisão por se tratar de duas competências “estratégias” para o concelho e que “não representam grandes custos” para os cofres da autarquia.
Já a rejeição de sete diplomas da lei-quadro da transferência de competências foi explicada com “falta de informação” por parte do Governo de como irá funcionar a descentralização”, sendo que o município irá “aguardar avanços nesta matéria”, admitindo vir a “reavaliar” o processo quando isso acontecer.
O município aprovou ainda a transferência, para a Comunidade Intermunicipal (CIM) do Alto Minho, de duas competências nas áreas dos projetos financiados por fundos europeus e dos programas de captação de investimento e promoção turística, tal como apontada uma proposta “consensualizada entre os dez municípios que a integram”.
Na última sexta-feira, em assembleia municipal, aquelas propostas foram aprovadas por maioria, com os votos contra da bancada da CDU.
O Governo aprovou 21 diplomas setoriais no âmbito da lei-quadro da transferência de competências para autarquias e entidades intermunicipais – num processo gradual de descentralização entre 2019 e 2021 -, faltando ainda aprovar o decreto de novas atribuições das freguesias.
Os primeiros 11 diplomas setoriais já publicados abrangem a transferência de competências, para as autarquias, nas praias, jogos de fortuna ou azar, vias de comunicação, atendimento ao cidadão, habitação, património, estacionamento público, bombeiros voluntários e justiça, e para as entidades intermunicipais, na promoção turística e fundos europeus e captação de investimento.
As entidades intermunicipais podem ainda assumir novas atribuições no apoio a bombeiros voluntários e justiça, enquanto as freguesias também podem receber responsabilidades no atendimento ao cidadão.
O Presidente da República promulgou, entretanto, outros quatro decretos, nos domínios da proteção e saúde animal e segurança dos alimentos, educação, saúde e cultura, que aguardam publicação oficial.
As autarquias e entidades intermunicipais que não quiserem assumir em 2019 as competências dos decretos setoriais publicados terão de o comunicar à Direção-Geral das Autarquias Locais (DGAL), entre 31 de janeiro e 02 de fevereiro – consoante a data da publicação -, após decisão dos respetivos órgãos deliberativos.
in O Minho

FOGO LENTO Espetáculo de Teatro Este Fim de Semana em Valença

Foi da vontade de investigar as camadas de história que os nossos hábitos culinários quotidianos transportam que este projeto nasceu. Há um jantar para ser cozinhado, há uma mulher italiana e um homem português, há uma mesa e há conceitos como identidade ou tradição que precisam de ser descascados e cozinhados em lume brando para se apurar o seu sentido. 
Foram estes os ingredientes que Costanza Givone e a sua equipa reuniram para vencer a terceira edição da Bolsa de Criação Isabel Alves Costa, uma iniciativa conjunta das Comédias do Minho, do FIMP e do Teatro Municipal do Porto.
Direção artística: Costanza Givone
Dramaturgia e pesquisa: Raquel S.
Cocriação e interpretação: Costanza Givone e Ricardo Vaz Trindade
Desenho de luz e direção técnica: Francisco Campos
Produção executiva: Susana Paixão
Vídeo e foto: João Vladimiro
Uma coprodução: FIMP, Comédias do Minho, Teatro Municipal do Porto
Projeto vencedor da Bolsa de Criação Isabel Alves Costa

Escola de Nais e Pais na Rádio Municipal de Tui


Montaria ao Javali da Montes e Vales


terça-feira, 29 de janeiro de 2019

La Asociación de Afectados de Paramos solicita reuniones con la Subdelegación del Gobierno y la Xunta

La entidad vecinal ha informado que la directiva se reunirá en breve con la corporación del Ayuntamiento de Tui para abordar el desescombro y el decreto de las ayudas municipales.
Al finalizar todos estos encuentros, expondrán su "postura sobre el Decreto y otros puntos", como el avance del desescombro y los próximos movimientos que harán.
El Gobierno ha ampliado las ayudas para los afectados por la explosión de una pirotecnia ilegal en la parroquia de Paramos en Tui (Pontevedra), que se saldó con dos víctimas mortales y 37 heridos.
El Real Decreto-Ley aprobado en Consejo de Ministros este viernes amplia las ayudas financieras y los beneficios fiscales concedidos para paliar los daños producidos por los temporales, incendios, inundaciones y otros desastres ocurridos en 2018, entre ellos, el del 23 de mayo en Tui.
Entre otras medidas, se ha ampliado el plazo para solicitud las ayudas y la supresión de los límites previstos en la normativa a actual para que el Ayuntamiento pueda recibir ayudas por los gastos causados.
Tras la ampliación decretada por el Consejo de Ministros, las ayudas por fallecimiento o por incapacidad absoluta y permanente ascienden a 18.000 euros; por destrucción o daños en enseres, hasta 2.580 euros, y a establecimientos industriales, mercantiles y de servicios, incluidos los agrarios, marítimo pesqueros, turísticos y de otros servicios, hasta 9.224 euros.
in esradio

Dos oros y una de plata para el Club Remo do Miño en la “XXXIX Regata Miño Internacional”

Inmejorable día para disfrutar del remo olímpico. 25 Cuatro Scull y 19 Ochos con timonel, surcaron el rio Miño desde Carregal (Tomiño) hasta las Instalaciones Municipales de remo en Tui, en la “XXXIX Regata Miño Internacional” que se celebró este sábado.
El Club Remo do Miño de Tui ganó el Cuatro Scull Absoluto Masculino, el Ocho absoluto Femenino y consiguió la plata en el Ocho Absoluto femenino en un Mixto con Robaleira.
in Telemarinhas

Aprende Ingles Cantando


segunda-feira, 28 de janeiro de 2019

"Balona de baixa perigosidade" provoca susto na estação da CP de Valença

O engenho explosivo que deu origem a um alerta de bomba na estação de Valença, esta segunda-feira de tarde, já foi desativado e tratava-se, segundo fonte da GNR, de "uma balona - material pirotécnico utilizado em festas e romarias - de baixa perigosidade"
O objeto foi destruído por uma brigada de minas e armadilhas num terreno adjacente à estação. Uma funcionária da CP deu o alerta, cerca das 15.00 horas, para a presença do possível engenho explosivo na linha férrea, junto à estação de Valença, que obrigou à mobilização de meios de socorro e uma equipa especializada em explosivos.
Segundo fonte do Comando Territorial da GNR de Viana do Castelo, foi identificado "um objeto que depois de fotografado e enviado para a brigada de minas e armadilhas de Braga, a levou a admitir a possibilidade de se tratar de material explosivo e a deslocar-se ao local". A zona onde se encontrava o possível engenho foi isolada até chegada dos especialistas.
De acordo com o Comando Distrital de Operações de Socorro (CDOS) de Viana do Castelo, o alerta que terá sido dado via IP de Campanhã, dando conta da presença de explosivos "entre a linha 1 e 2 da estação de Valença". Foram mobilizados para o local os Bombeiros de Valença com duas viaturas e seis operacionais. E uma patrulha da GNR.
A circulação ferroviária na linha do Minho, em Valença, esteve condicionada desde as 14:15
in Jornal de Notícias

Alerta de bomba mobiliza meios de socorro para a estação da CP de Valença

Um alerta de engenho explosivo na linha férrea, cerca das 15.00 horas desta segunda-feira, obrigou à mobilização de meios para a estação da CP de Valença.
Segundo fonte do Comando Distrital de Operações de Socorro (CDOS) de Viana do Castelo, além dos operacionais mobilizados para eventual socorro, está já a caminho do local uma brigada de minas e armadilhas da GNR.
O alerta que terá sido dado via IP de Campanhã, dando conta a presença de explosivos "entre a linha 1 e 2 da estação de Valença". Estão no local os Bombeiros de Valença com duas viaturas e seis operacionais. E uma patrulha da GNR.
in JN

Valença Reaberta circulação ferroviária na linha do Minho

A circulação ferroviária na linha do Minho, em Valença, distrito de Viana do Castelo, interrompida ao início da noite devido a um atropelamento mortal, foi reaberta pelas 22h42, informou à Lusa fonte da proteção civil.
A ligação internacional entre a cidade do Porto e Vigo, Galiza, Espanha, tinha sido cortada cerca das 20h20, após o atropelamento mortal ocorrido na passagem de nível de São Pedro da Torre, localmente conhecida por Chamosinhos, concelho de Valença.
Segundo fonte do Centro Distrital de Operação de Socorro de Viana do Castelo (CDOS), foi acionada para o local uma equipa de psicólogos da INEM para apoio aos familiares da vítima mortal, com 54 anos de idade.
O corpo da vítima foi, entretanto, removido pelos bombeiros e transportado para o Instituto de Medicina Legal em Viana do Castelo, onde será autopsiado.
in RTP

Una plataforma vecinal reclama que el plan rector del Aloia incluya toda la Serra do Galiñeiro

El colectivo en defensa de esta cadena montañosa considera la figura del parque natural la más adecuada para su protección
Transcurrido el período de tiempo de exposición pública del Plan Rector de Uso y Gestión del Parque Natural del Monte Aloia, dicho documento ha recibido alegaciones por parte de la Plataforma pola Protección da Serra do Galiñeiro, que ha solicitado "que el citado parque natural (Monte Aloia) sea ampliado hasta abarcar la totalidad de la Serra do Galiñeiro". Con esta ampliación, la plataforma busca que la Serra do Galiñeiro obtenga el reconocimiento de parque natural, pues, tal y como manifiestan, "los elementos geológicos y paisajísticos; los hábitats; los valores botánicos y faunísticos; los elementos etnográficos y arqueológicos y el potencial científico, educativo y de esparcimiento social son en algunos casos superiores a los del propio monte Aloia".
La plataforma, constituida por catorce colectivos, lleva desde 2010 luchando por la protección de la Serra do Galiñeiro, cadena montañosa que atraviesa los municipios de Vigo, Gondomar, Porriño, Mos y Tui, de la que forma parte el parque natural Monte Aloia. Los integrantes de la plataforma han debatido sobre la figura de protección más adecuada para la conservación de este espacio, llegando a la conclusión de que la declaración de parque natural, distintivo que posee el Monte Aloia desde hace 40 años, es el más adecuado. Para ello han justificado esta ampliación del parque natural más allá de las fronteras del Aloia defendiendo los valores geológicos, paisajísticos, botánicos, faunísticos, etnográficos y arqueológicos de toda la Serra do Galiñeiro.
La Consellería de Medio Ambiente prevé aprobar el Plan Rector de Uso y Gestión del Parque Natural del Monte Aloia este año por lo que pronto se sabrá si las alegaciones realizadas por la Plataforma pola Protección da Serra do Galiñeiro son tenidas y el parque natural al que pertenece el Aloia pasa a albergar una superficie más grande, garantizando así la protección de la Serra do Galiñeiro.
El Plan Rector de Uso y Gestión del Parque Natural del Monte Aloia tendrá una vigencia de seis años, durante los cuales contará con un presupuesto de 600.000 euros para llevar a cabo diferentes actuaciones de conservación, inventariado, restauración y divulgación.
in Faro de Vigo

RAID TT Eurocidade Motas 2 de fevereiro


El Gobierno moderniza la vía Guillarei-Tui y la UE estudia incluir en la RTE-T Vigo- Oporto

El Consejo de Ministros autorizó ayer a Fomento a licitar, a través de Adif, las obras de adaptación de las instalaciones de seguridad afectadas por la electrificación del tramo de la vía férrea Guillarei-Tui (5 km) junto al mantenimiento, por una cuantía máxima de 18,15 millones (con IVA), de los que casi 17,78 son para ejecutar las obras.
Los trabajos se acometerán en las instalaciones de señalización y comunicaciones afectadas. Así se sustituirán los actuales enclavamientos eléctricos de por nuevos enclavamientos de tecnología electrónica, se modificarán los enclavamientos de este tipo ya existentes, se sustituirá el bloqueo descentralizado por uno centralizado, el bloqueo telefónico entre las estaciones de Tui y Valença do Minho (Portugal) por un bloqueo automático centralizado en el Centro de Control de Tráfico Centralizado de Ourense.
Por otra parte se dotará a la vía de señales luminosas LED, y del sistema ASFA Digital, y se construirán nuevos edificios técnicos en Porriño. Todo ello se suma a las obras de electrificación del tramo Guillarei-Tui, recientemente licitadas por Adif, por importe de 2,34 millones (IVA incluido). Ambas actuaciones permitirán completar la electrificación de la red ferroviaria gallega hasta la frontera con Portugal.
Por su parte la Comisión Europea tomó nota de la demanda del Parlamento de Galicia de incluir la conexión ferroviaria Vigo-Oporto en la red básica de la Red Transeuropea de Transporte (RTE- T). Así se lo trasladó en una carta la comisaria europea de Transporte, Violeta Bulc, al vicepresidente de la Xunta, Alfonso Rueda, y a la conselleira de Infraestructuras y Movilidad, Ethel Vázquez.
Bulc destaca en la misiva que el desarrollo de las conexiones transfronterizas permite una mayor integración de los países vecinos. Por eso, la próxima revisión, que comenzó sus estudios iniciales, de la RTE- T, prevista para 2023, puede servir de oportunidad a los Estados miembros afectados para que aborden esta conexión.
in El Correo Gallego

domingo, 27 de janeiro de 2019

VALENÇA: ATROPELAMENTO FERROVIÁRIO EM PASSAGEM DE NÍVEL PROVOCA UM MORTO

Um atropelamento ferroviário ocorrido ao princípio da noite deste domingo provocou uma vítima mortal numa passagem de nível localizada na freguesia de S. Pedro da Torre, em Valença. A Rádio Vale do Minho apurou junto de fonte dos Bombeiros Voluntários locais que se trata de “um homem, na casa dos 50 anos de idade”. Era morador na Rua da Fonte, localidade de Chamosinhos, naquela freguesia.
O alerta, de acordo com o Comando Distrital de Operações de Socorro (CDOS) foi dado às 19h51. No local estiveram 17 operacionais com vários meios. Entre eles uma ambulância do INEM, a viatura de Suporte Imediato de Vida (SIV) de Valença e o Veículo Médico de Emergência e Reanimação (VMER) de Viana. Uma equipa de psicólogos foi também chamada para dar apoio aos familiares da vítima.
Os Bombeiros Voluntários de Valença acorreram ainda com o carro de desencarceramento. Este último apenas “com o objetivo de fornecer iluminação ao local, dado que é muito escuro”, explicou ainda à Rádio Vale do Minho a corporação valenciana. 
A GNR esteve também local tendo já tomado conta da ocorrência. As circunstâncias em que ocorreu o acidente estão ainda por apurar.
in Rádio Vale do Minho

Valenciano Recebe Chafé


Exportación de ganado gallego a Portugal en 1889

El diario decano publicaba que durante el pasado año se habían exportado desde Galicia a Portugal un total de 22.937 cabezas de ganado vacuno. Así lo constataban la Aduana de Valença do Minho. El valor estimado del ganado era de cuatro millones de pesetas.
in Faro de Vigo

O Escondidinho de Valença

Veado, canguru, avestruz, bisonte, zebra e crocodilo. Uma das grandes atrações do restaurante Escondidinho é o excelente menu de carnes exóticas. Se preferir sabores mais familiares, tem sempre carnes nacionais de qualidade, saídas da grelha. Há ainda o bacalhau e, ao fim de semana, o cabrito e o cozido à portuguesa. Renovou-se a sala interior e acrescentou-se uma cobertura no exterior. Preço médio: €25
Rua de Chamosinhos, 511, Valença. Tel. 251839256
in Expresso

sábado, 26 de janeiro de 2019

Club Naval en Tui


Quedada en Tui para peregrinar juntos a la romería de San Julián

El monte Aloia acoge mañana la romería de San Julián, que se celebra en la capilla con el mismo nombre cada 27 de enero. Este año, como vienen haciendo desde hace más de un cuarto de siglo, un grupo de tudenses subirán al monte desde el centro de Tui. El punto de partida será en la Cafetería El Pilar a las 9.00 horas, con un trayecto de algo más de dos horas de duración. Una vez en la cima del Aloia, la misa solemne, con procesión, será a las 12.00 horas, tras la cual este grupo invitará a unos vinos en el refugio de los Montañeros Celtas a todo aquel que se quiera sumar a su romería. Esperan ser más de medio centenar.
Además, este año, como novedad, el campanario de la capilla estrena una nueva campana, que remplazará a la anterior, robada hace cinco años.
in Faro de Vigo

VALENÇA PAGAIOU PARA APROVEITAR O POTENCIAL DO RIO MINHO

Pagaiar. O verbo é sobretudo utilizado no contexto náutico. Deriva de pagaia, um remo curto utilizado frequentemente em canoas. Inspirado neste termo, o Viana Garças Clube promoveu este sábado em Valença o primeiro de dois dias da iniciativa Valença a Pagaiar. 
Fundado em 28 de Dezembro de 2017 por um grupo de amigos ligados à canoagem, o Viana Garças Clube tem como principais objetivos a promoção da canoagem, assim como de outras atividades desportivas, culturais, sociais, recreativas e desenvolver ações de carácter ambiental e de proteção da Natureza. Nos últimos anos, têm percorrido o Alto Minho no sentido de promover este deporto náutico. Chegou a vez de Valença e o evento trouxe sorriso ao vereador do Desporto na Câmara Municipal, José Monte, que marcou presença neste primeiro dia e felicitou a organização da iniciativa.
Dezenas de participantes, uns mais profissionais que outros, tiveram a oportunidade de dar ao remo – ou pagaia – e ajudar assim “a aproveitar as potencialidades do nosso rio Minho nas atividades náuticas”, congratulou-se José Monte.
A iniciativa prossegue este domingo, a partir das 10h00, aberta a todos os que queiram viver a experiência. A participação é gratuita. De referir que o Viana Garças Clube é uma estrutura filiada na Federação Portuguesa de Canoagem.
in Rádio vale do Minho

Desde las aguas del Miño a Tokio

Jesús González y Rodrigo Conde, leyenda y gran promesa del remo español, buscan este año la plaza olímpica
Más de 30 años con una brillante trayectoria en el remo convierten a Jesús González (Tui, 1974) en una auténtica leyenda de este deporte, participando el pasado mes de septiembre en su vigésimo campeonato del mundo. En esta importante cita celebrada en la localidad de Plovdiv (Bulgaria), Jesús logró la séptima posición en el cuatro scull ligero masculino, donde coincidió con los jóvenes Pablo Perianes Machuca, Alejandro Vera Ortega y Manel Balastegui compartiendo el mismo bote. "Sumando la edad de dos de ellos, todavía no llegaban a mi edad", comenta entre risas el remero del Club de Remo Miño, quien ve en sus compañeros "mucho talento" y siendo calificado como un referente, algo que le satisface: "Eso significa que algo he hecho bien y siempre es importante. También se fijan en ti y eso les impone. Al final suben el nivel y siempre es un estímulo verte rodeado de un nivel tan alto".
El veterano remero tudense explica que no es fácil aguantar tanto tiempo con gente joven "muy buena" compitiendo, aunque reconoce que se trata de un deporte exigente con una edad muy marcada para retirarse. "Si no obtienes buenos resultados a los 25 o 26 años, te quedas fuera. En todos estos años he visto cómo grandes deportistas con mucho talento dejaban el remo por problemas para compaginarlo con su trabajo o los estudios. En España todavía estamos un paso por detrás a pesar de que exista gente con mucho potencial", afirma Jesús González. 
Uno de los nombres que destaca es el de Rodrigo Conde (Moaña, 1997), dos veces campeón del mundo en la categoría sub-23, con el que comparte equipo, el Club de Remo Miño: "Nunca he visto a un remero con tanta calidad siendo tan joven como Rodrigo". Ambos participaron en el último mundial con la selección española, siendo Jesús González "un referente" para Rodrigo por "su trabajo, sacrificio y humildad constante". "A veces le digo que está loco por preferir estar con nosotros, animándonos y dándonos consejos en nuestros malos momentos. Él sabe bien por todo lo que se pasa en este deporte y es un regalo poder compartir tiempo con él", asegura Rodrigo. 
El moañés está calificado como la gran promesa del remo español, con un meteórico recorrido que lo ha llevado a estar entre los remeros que forman parte de la selección absoluta con apenas 21 años. "Empecé a entrenar con 8 años y siempre me he encontrado cómodo, pero la selección es una responsabilidad que requiere de mucha fortaleza mental", cuenta. 
Sacrificio físico y mental
Conde explica que el pasado año fue "muy bueno" con su triunfo en el Campeonato del Mundo sub-23, "en el que no nos amedrentamos con ningún rival y tirando de confianza logramos el oro", pero una vez pasado este triunfo quedó "tocado a nivel emocional". "Fueron momentos duros en los que necesitas tener las cosas claras para sacarlas adelante, pero tuve dificultades, como la lesión en la zona lumbar". Actualmente recuperado de las dolencias, Rodrigo recuerda cómo empezó en un deporte en el que se encuentra situado en la élite por méritos propios: "Siempre he sido muy picón y quería ganarle a los mayores. Seguí entrenando y consiguiendo buenos resultados hasta que Arturo Abruñedo se fijó en mí y me dijo que tenía que entrenar con él. En su día le llegó a decir a mi padre que podría llegar a ser campeón del mundo".
Los dos remeros del club tudense afirman que el trabajo duro es el que da los resultados y prueba de ello es el gran año que cerraron en 2018, ampliando su palmarés y preparados para conseguir su gran objetivo: clasificarse para los Juegos Olímpicos de Tokio.
Jesús se alzó con el oro el pasado sábado en el Campeonato de España de Remoergómetro -disciplina conocida también como ciclo indoor- y en la que mantiene el récord mundial en la modalidad de 2.000 metros peso ligero en la franja de edad 40-49. "A nivel técnico estoy en mi mejor momento. Por la edad, todo evoluciona peor, pero estoy encontrando el equilibrio perfecto, aprendiendo de los errores que podía cometer de joven y eso me mantiene en competición rodeado de chicos tan jóvenes. Quiero seguir disfrutando porque lo importante de mi carrera ya está conseguido, pero sería estupendo poder estar en los próximos Juegos Olímpicos", afirma el veterano remero. Al igual que él, Rodrigo Conde también quiere seguir demostrando por qué es uno de los jóvenes más prometedores del remo español, consiguiendo su billete para la capital nipona.
in Atlántico Diário

Hoje Jazz de Ricardo Formoso no CILV


Fado de Ana Ferreira em Valença


sexta-feira, 25 de janeiro de 2019

Correos presenta en Tui una tarjeta prepago para peregrinos

La Oficina de Correos de Tui acogió en la mañana de ayer la presentación de una tarjeta prepago para el Camino de Santiago, con la finalidad de ayudar a los peregrinos a tener su dinero bajo control durante la Ruta Jacobea. La nueva tarjeta puede recargarse a medida que se van haciendo las etapas, no está vinculada a ninguna cuenta corriente y puede bloquearse y desbloquearse desde el propio móvil.
in Faro de Vigo

Presentado en Fitur a acción de promoción turística dos cascos hitóricos de Galicia do que Tui forma parte

O conselleiro de Cultura e Turismo, Román Rodríguez, presentou hoxe en Fitur Un paseo cheo de historia e vida, un recorrido que pretende poñer en valor o encanto ás veces descoñecido dos cascos históricos de Galicia e crear unha experiencia turística que potencie a autenticidade do destino galego. Trátase dunha nova estratexia que se segue ampliando e na que a Xunta continúa a traballar para engadir novos destinos.
Esta nova oferta presentada en Fitur foi desenvolvida durante o Ano Europeo do Patrimonio Cultural que acaba de rematar e aglutina baixo un mesmo paraugas a preto de 30 itinerarios que percorren as catro provincias da nosa Comunidade. Todos estes destinos destacan polo seu atractivo e pola súa capacidade para xerar oportunidades de emprego e de desenvolvemento territorial sustentable. Ademais son localidades nas que se produce un impacto moi positivo do turismo e da cultura.
Segundo explicou o titular autonómico de Cultura e Turismo, este novo proxecto nace "para crear unha experiencia única coa que potenciar a autenticidade do destino galego a través do fomento da asociación entre cultura, compras e gastronomía". Nesta liña, seleccionáronse negocios que destacan pola súa especial autenticidade e que en moitas ocasións se manteñen grazas ao traballo transmitido de xeración en xeración, aínda que tamén destacan experiencias emprendedoras que sobresaen pola combinación dos valores tradicionais e a modernidade. No eido da gastronomía, o segundo motivo polo que os viaxeiros visitan Galicia, foron seleccionados establecementos que coidan o produto e impulsan a materia prima autóctona.
Cómpre destacar que estas novas rutas se poden enmarcar no compromiso da Xunta recollido na Estratexia do Turismo de Galicia 2020 de que a actividade turística garanta a preservación dos espazos especialmente sensibles e a conservación da súa autenticidade e dos valores patrimoniais. Son, ademais, propostas dispoñibles todos os días do ano e permiten coñecer recursos máis aló dos lugares máis visitados.
Candidatas a Patrimonio Mundial
Galicia é unha terra cun vasto patrimonio cultural sobranceiro recoñecido pola UNESCO na lista do Patrimonio Mundial. Neste momento, Galicia está a avanzar no impulso de tres novas candidaturas como son a Ribeira Sacra, as Cíes-Illas Atlánticas e Cidade de Ferrol: Porto da Ilustración, que enriquecerán a nosa oferta turística patrimonial.
in Infominho

Profesorado do CEIP nº2 de Tui participa nun evento de formación en Irlanda do Norte

Dito evento está incluído dentro do proxecto Erasmus+ 2018-2020 no que participa o centro tudense
Durante esta semana do 21-25 de Xaneiro de 2019, varios Mestres do C.E.I.P Plurilingüe Nº2 de Tui, participan no "Evento Conxunto de Formación do Profesorado", no Colexio Christian Brothers Primary School de Armagh en Irlanda do Norte. Dito evento está incluído dentro do proxecto Erasmus+ 2018-2020 no que participa o noso centro " Promovendo estilos de vida felices e saudables".
Os docentes participantes neste evento pertencen as escolas asociadas no proxecto:
Colexio Christian Brothers 'Primary School Armagh (Irlanda do Norte- Reino Unido), que é o centro coordinador do proxecto. 
Instituto Comprensivo Varese 2 (Varese-Italia). 
CEIP Nº9 Las Culturas (Alacante-España).
Colexio Bunscoil Sancta Maria Synge Street (Dublín-Irlanda) 
Agrupamento de Escolas da Zona Urbana da Figueira da Foz Portugal (Portugal).
Na xornada do martes 22 de xaneiro de 2019, o profesorado tivo unha xornada de formación en deportes típicos de Irlanda. Tomaron contacto co Fútbol Irlandés ou Fútbol Gaélico, para ensinar aos nen@s do noso centro. Tamén esperan aprender sobre outros deportes irlandeses como é o Hurling.
Na xornada de onte mércores 23 de xaneiro, visitaron a escola de Armagh, para coñecer o seu sistema educativo, ás aulas, o alumnado, etc.
Xa na xornada de hoxe, xoves 24 de xaneiro e para rematar a estadía en Armagh, a formación xirará entorno ao desenvolvemento do proxecto, formación en Eramus+, plataformas eTwinning etc.
Unha experiencia que tal como nos transmitían os compañeiros desprazados a Armagh, é moi enriquecedora e totalmente recomendable.
in Infominho

Las obras del nuevo edificio judicial de Tui avanzan a buen ritmo y estarán rematadas después del verano

El vicepresidente de la Xunta, Alfonso Rueda, se desplazó hoy hasta Tui para comprobar de primera mano el avance de las obras del nuevo edificio judicial, que continúan a buen ritmo y que estarán finalizadas después del verano. Hasta ahora, ya se han realizados trabajos de instalación de servicios, de estructuras y de aislamiento.
Esta nueva infraestructura, en la que la Xunta invierte casi 3 millones de euros -sumando el presupuesto para obras y para la adquisición del edificio a la Tesorería General de la Seguridad Social-, unificará en un mismo edificio las tres unidades judiciales que estaban actualmente dispersas en la villa. Esto redundará en un claro beneficio para los 27 trabajadores, así como para todos los vecinos del Concello y del partido judicial, del que forman parte unas 50.000 personas.
En total, tras el fin de los trabajos, las dependencias judiciales ganarán algo más de 1.100 metros cuadrados de superficie en comparación con la actual. El edificio albergará tres juzgados con tres salas de vistas, y las dependencias auxiliares necesarias. La distribución será la siguiente: en la primera planta, las dependencias puramente administrativas; en la planta baja -a la que accede el público- estarán las salas de vistas, el Registro y otras dependencias, como las del Imelga o de la Oficina de atención a la víctima; ya en el sótano se ubicarán las instalaciones, almacenes o calabozos.
Además de la mayor comodidad que supone unificar en un sólo espacio renovado todas las dependencias, el edificio tendrá también otras ventajas como la mejora de la eficiencia energética para contar con unas instalaciones funcionales y modernas.
Este proyecto forma parte del Plan de infraestructuras judiciales que se impulsó en 2009, y que cuenta con una inversión de unos 100 millones de euros para renovar y mejorar las sedes judiciales gallegas.
in Telemarinhas

A Regata Miño Internacional bate récord de participación na súa edición de 2019

Celebrarase mañá en augas do río entre Currás, en Tomiño, e Tui cunha distancia de 6 mil metros. Por vez primeira participará un Oito feminino entre os 44 barcos en competición.
Mañá sábado celébrase a XXXIX Regata Miño Internacional – Copa Presidenta da Deputación, organizada polo Club Remo do Miño, en colaboración co Concello de Tui e a Federación Galega de Remo. Constará dunha distancia de 6 mil metros entre Currás, Tomiño, e Tui (fronte á rúa Olímpicos Tudenses). A proba baterá este ano record de participación con 271 remeiros e remeiras de 19 clubs galegos e portugueses e 44 embarcacións Catro Scull e Oito.
Na presentación realizada esta mañá na casa do concello o alcalde, Carlos Vázquez Padín, indicou que se trata dunha proba de gran tradición, espectacular, e consolidada que conta cun atractivo indubidable porque reúne o deporte e a beleza do río. Apuntaba amais que é unha competición dun “deporte que hoxe forma parte consustancial da identidade tudense coma é o remo olímpico”. Pola súa banda o concelleiro de Deportes, Eduardo Freiría, sinalou que se trata dun evento que “pon de relevancia o Miño como un espazo de actividades deportivas e de lecer”. Ao tempo que aludiu a gran canteira de profesionais do remo e do kaiak que hai en Tui.
O presidente do Club Remo do Miño, José Luís Méndez, lembrou que o club Remo do Miño cumpre 45 anos, aproveitando para agradecer o esforzo e o traballo das directivas que fixeron posible esta realidade.
Os vicepresidentes do club, José Prada e Manuel Ángel González, foron os responsables da dar os datos técnicos da Regata que terá unha distancia de 6 mil metros dende Currás ata Tui. A primeira saída será ás 11.50h para o Catro Scull, e a última ás 12.40h. A entrega de premios está prevista para ás 13.30h. Os dous destacaron o feito de que por vez primeira competirá un 8 feminino, entre os 271 inscritos hai 67 remeiras.

Valença a Pagaiar


Procuram-se Operadores de Produção para Valença


IX Enduro de Tui Domingo


Repartidores de Pizza para Tui


quinta-feira, 24 de janeiro de 2019

Olegário Benquerença em Valença


JORGE MENDES APONTA RECORDE DE 120 MIL PEREGRINOS EM 2021

Foram mais de 81 mil peregrinos. Um número fácil de dizer mas que não está ao alcance de todos. Sobretudo quando, desde 2014, se regista um aumento exponencial de 130%. É este o cenário de Valença no panorama das peregrinações a Santiago de Compostela, em Espanha.
O presidente da Câmara, Jorge Mendes (PSD), só tem razões para sorrir e explicou a receita aos microfones da Rádio Vale do Minho. “É o resultado de muito trabalho nos últimos anos, ao qual outros municípios se têm também associado. Os números são fantásticos, mas esperamos atingir os 120 mil em 2021″, avançou o autarca social-democrata. “Esta é a previsão da sociedade Xacobeo. O número é ainda mais fantástico, mas dá-nos uma responsabilidade mais acrescida”, sublinhou. “Temos de saber receber e acolher bem quem nos visita. Temos de acarinhar cada vez mais esta gente para que volte e traga amigos”.
O Caminho Português da Costa atrai, cada vez, mais peregrinos até Valença, em 2014 eram apenas 779, ou seja 0,334 do total de peregrinos que chegaram a Santiago e em 2018 foram já 13836, ou seja 4,23%. Nos dois traçados que atravessam o concelho, a Câmara Municipal e as juntas de freguesia, tem investido na melhoria dos traçados, sinalização e criação de espaços de descanso e apoio aos peregrinos.
Mais Albergues e Unidades de Alojamento em Valença
O primeiro albergue oficial a surgir em Portugal foi o de São Teotónio. Hoje, esta estrutura, gerida pela Câmara Municipal, complementa-se com uma ampla oferta de albergues privados e demais unidades hoteleiras do concelho que já vai nas 47 unidades. A oferta crescerá, em breve, com novas unidades, em fase de obra / licenciamento, em implantação ao longo do caminho da costa e interior.
O Menu do Peregrino, conquista os peregrinos com pratos especiais a preços mais económicos. Das 84 unidades de restauração do concelho são cada vez mais as aderentes a este menu, sobretudo as que ficam na confluência destes percursos.
in Rádio Vale do Minho

39 Regata Miño Internacional


quarta-feira, 23 de janeiro de 2019

Rastreio de Saúde Gratuito em Fontoura


La Policía cree que el incendio del zulo ilegal del pirotécnico de Baldráns fue intencionado

La caseta donde se produjo el fuego no tenía corriente eléctrica ni albergaba ningún tipo de material explosivo en su interior
Todo apunta a que el incendio ocasionado el lunes por la tarde en Baldráns en un galpón propiedad del dueño de la Pirotecnia La Gallega, Francisco González Lameiro, en el que, en el mes de mayo, tras la explosión de Paramos, se encontró un nuevo zulo de material pirotécnico, fue provocado. Así lo indica Manuel Arca, oficial jefe de la Policía Local de Tui, quien explica que, al no albergar ningún tipo de material explosivo en su interior, solo varas de madera, y teniendo en cuenta que la caseta donde se produjo el fuego no tenía corriente eléctrica, "alguien, intencionadamente, le tuvo que plantar fuego".
Por otra parte, en cuanto a las declaraciones de los vecinos de la zona, que aseguraron escuchar unos "petardazos" y una pequeña explosión antes de ver salir las llamas de la caseta donde se produjo el incendio, el Policía Local cree que estos sonidos procedían de la uralita de dicho galpón, ya que al entrar en contacto con el calor revienta y produce este ruido.
El suceso causó un gran susto entre los vecinos de la zona, pues el incendio se produjo en unas casetas donde ya habían sido incautados 1.500 kilos de material explosivo, y se encontraban próximas a la Pirotecnia La Gallega, que ya ha sido derribada. El caso está ahora en manos de la Guardia Civil, que ya ha abierto una investigación al respecto.
in Faro de Vigo

Quatro feridos e EN13 cortada devido a acidente em Valença

Um dos feridos está em estado grave, devido ao choque entre um camião e dois automóveis
Uma colisão rodoviária em Valença, Viana do Castelo, causou esta terça-feira quatro feridos e obrigou ao corte da Estrada Nacional (EN) 13 no local, disse à agência Lusa fonte do Comando Distrital de Operações de Socorro (CDOS).
Recebemos o alerta pelas 21:57 para uma colisão rodoviária envolvendo três viaturas, dois veículos ligeiros e um pesado, que causou quatro feridos. Um dos feridos está em estado grave e os outros três são ligeiros”, disse à agência Lusa, fonte do CDOS de Viana do Castelo, cerca das 23:30.
in TVI

Quatro Concertos de Jazz em Valença IIº Ciclo Jazz de Valença

Entre janeiro e abril Valença oferece um ciclo de jazz, com quatro  concertos gratuitos, no último sábado de cada mês, às 21h30.
Desde os clássicos americanos às novas tendências do jazz, esta é uma oportunidade para ouvir, ao vivo, algumas das referências  nacionais. 
Este Sábado Atua Ricardo Formoso
O ciclo abre com o concerto “Origens”, com composições originais, do grupo liderado pelo trompetista Ricardo Formoso,  Sábado, 26 de janeiro, às 21h30, no auditório do CILV (Escola Superior de Valença). Ricardo Formoso, ao trompete, Carlos Azevedo, ao piano, João Cação, no contrabaixo e Rui Lúcio na bateria serão os protagonistas
“Origens” reúne composições originais do, também, compositor galego Ricardo Formoso que espelham a sua trajetória de trompetista, desde que entrou no meio artístico português. “Origens” é uma fusão do seu background musical e pessoal  assumindo influências dos diversos projetos musicais por onde tem passado, nomeadamente do circuito de Jazz do Porto. 

Os Outros Concertos:

23 de fevereiro, às 21h30
Pedro Neves Trio, com “5:21”
Quinta do Caminho, em Cerdal

30 de março, às 21h30
Ploo, com “Pele de Papel”
Auditório CILV / ESCE Valença

27 de abril, às 21h30
José Pedro Carvalho, com “Passarola Voadora”
Quinta do Caminho, em Cerdal
O quarteto contará com a presença do pianista galego Xan Campos.

Grandisimos resultados para los remeros del Club Remo do Miño de Tui en el Campeonato de España de Remoergometro

Jesus Gonzalez Alvarez y Oscar Alonso Alonso se proclaman Campeones de España de Remoergometro. Esmeralda Santos consigue el subcampeonato.
Grandisimos resultados para los remeros del Club Remo do Miño de Tui en el Campeonato de España de Remoergometro
Jesus Gonzalez Alvarez y Oscar Alonso Alonso se proclaman Campeones de España de Remoergometro. Esmeralda Santos consigue el subcampeonato.
Oscar Alonso repetiría el oro en el primer Open de España que se celebro al finalizar el campeonato de españa, alfonso riveiro se haría con el bronce en pesos ligeros y antonio martinez el bronce en senior "b"
También se remo el "PRIMER OPEN DE ESPAÑA" En esta modalidad celebrada en el pabellón universitario de Ourense, donde nuestros remeros también consiguieron una medalla de oro y dos de bronce. Prueba celebrada por la tarde una vez acabo el campeonato de España.
JESÚS GONZÁLEZ logro el Oro en la categoría Pesos Ligero. Una prueba que dominó desde el principio saliendo como un cohete. Realmente Jesús González demuestra una vez más estar a un altísimo nivel, ganando con muchísima autoridad sobre el resto de competidores y siendo una vez más un referente a seguir para todos los competidores.
OSCAR ALONSO ALONSO, logro la medalla de Oro en la máxima categoría, la absoluta.. Oscar está teniendo muchas dificultades para poder entrenar en las mejores condiciones en el CTD de Pontevedra, por lo que en breve, el presidente del Club D. José Luis Méndez, tendrá una reunión con el Secretario Xeral para o Deporte D. José Ramón Lete Lasa para que a este gran remero se le deje entrenar en las mejores condiciones.
ESMERALDA SANTOS MACEIRAS, lograría el Subcampeonato de España en la categoría Absoluta Femenina. Esmeralda solamente fue superada por la gran remera Virginia Díaz, remera que representó a España en Skiff en los últimos Campeonatos del Mundo. Esmeralda, después de ser madre hace poco tiempo, está recuperando la forma de una manera espectacular, y pronto volverá al equipo nacional si sigue a este ritmo de recuperación.
OTROS RESULTADOS: el cadete Juan González, consiguió un magnifico cuarto puesto en la categoría cadete masculino, Bruno Misa octavo, Johannes Preiss de 20 y David lago de 26. En cadete femenino Marta González quedó de 13 y valentina Villar de 14. En la categoría Juvenil femenino, Carlota González quedaría en Sexta posición, Adriana Días en 15 posición y María Maidana de 16. En Juvenil Masculino, Jonathan Preiss quedaría en la 9 posición empatado con otro remero, y Adrian Rivas en la 13 posición. En Veterano Femenino, Mercedes Costas quedo en una magnifica cuarta posición.
En peso ligeros masculino, aparte de la medalla de Oro conseguida por Jesús González, Santiago Rodriguez conseguiría la Octava posición y David Carballido la Novena.
Ya por la tarde se celebró el "Iº OPEN DE ESPAÑA", una prueba que pasó con más pena que gloria debido a la ausencia de participación. Si en el Campeonato de España se echaban de menos muchos grandes clubes y remeros de la geografía española, por la tarde fue un simulacro de Open, que los organizadores, debido a la baja participación, tendrán que estudiar otras formulas para que esta competición llegue a buen fin. La idea es buena, pero de seguro que hay que darle más vueltas hasta conseguir lo deseado...
Después de esta pequeña reflexión, decir que Oscar Alonso consiguió la Medalla de Oro en 500 Metros absolutos, Alfonso Riveiro la de Bronce en 500 metros peso ligero y Antonio Martínez conseguiría el Bronce en Sénior B masculino. Lucas González la sexta posición en absoluto. Delfín Martínez el cuatro puesto y el Jovencísimo Jesús Riveiro quedaría en sexta posición en alevín masculino.
El próximo fin de semana se remara EL MIÑO INTERNACIONAL, y para el siguiente el Campeonato de España de Fondo.
in Infominho